各单位、各学院:
为落实党的二十大提出的“增强中华文明传播力、影响力,坚守中华文化立场,讲好中国故事,传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象,推动中华文化更好走向世界”的要求,同时响应国家加强对学生思想政治教育的号召,进一步激发广大青年爱国热情,彰显青春活力,展示我集团师生良好精神风貌,推进我集团英语教育发展,现开展古天乐太阳集团网址“声临其境”英语影视配音大赛。
一、活动主题
“English Film Dubbing Competition”--英语影视配音大赛
二、活动时间和地点
初赛:2025年3月18日,14:30-16:30,西厢房W402
决赛:2025年3月25日,14:30-16:30,图书馆报告厅(如有改动,另行通知)
三、参赛对象
2024级全体在校学生
四、作品内容
以各班级为单位,从73支比赛队伍中选出12支队伍进入决赛,参赛队伍可选取任意中外影视片段进行加工配音,但影视内容应符合中国特色社会主义核心价值观。
五、参赛要求
1.参赛资格:2024级所有在校生均可报名,以班级为单位,每支队伍不能超过3人。
2.参赛作品须符合社会主义核心价值观。
3.所选影视片段时长3~5分钟,视频大小不得超过1GB。
4.参赛者提交的作品须是作者原创或二次原创,严禁抄袭、剽窃,否则一经查出,取消参赛资格。
5.配音的音频质量必须清晰。应尽量减少背景噪音,并且原始音频(如有)和配音音频之间的音量平衡应适当,参赛者应准确匹配原角色的口型和情感。英语的语调、节奏和发音应自然,且符合语境,高度鼓励在演绎方面的创意和创新。参赛者可以在保持作品整体连贯性的同时,为配音增添自己独特的风格。
6.请在3月17日前将作品交给自己班级的英语指导老师。
7.主办方、承办方有权将比赛作品用于宣传、展览和制作专题视频等。
8.凡参赛,即表示参赛者同意接受大赛的所有章程。大赛主办单位及承办单位保留对此次活动的最终解释权。
六、决赛准备
1.决赛队伍组建
通过初赛筛选,选出入围参赛选手12组,分为A、B两组,每组各6支队伍。
2.评审和监督
由学校领导和部分教师组成评审团。督导室监督。
3.选手培养
(1)2025年3月24日10:00在西厢房W402进行决赛前培训,告知决赛流程。各组组员仔细阅读本次比赛方案,熟悉有关赛程安排。
(2)每场比赛之前做好准备工作,以利于选手在比赛中发挥出自己的最高水平。
(3)要求选手遵守比赛纪律及比赛规则,服从大会工作人员安排,尊重评委和主持人,如有不同意见,请赛后与组委会联系。
七、竞赛规则
1.现场评委打分,采用10分制。
2.当所有队员全部完成竞赛后,最后公布竞赛结果。
八、竞赛流程
主持人上台致辞:讲述本次活动主题和比赛意义、介绍评委、说明决赛现场流程及规则。
第一环节:A组竞赛
1.A组6支队伍上台展示影视片段并现场配音
2.主持人致谢A组选手和观众,请评委打分。
第二环节:现场互动
视频播放配音,并让学生猜是哪部电影的哪个人物,猜对当场发放小礼品。
第三环节:B组竞赛
1.B组6支队伍上台展示影视片段并现场配音
2.主持人致谢B组选手和观众,请评委打分。
九、奖项设置
本次大赛共设特等奖、一、二、三等奖和最佳风采奖、组织奖等。
十、举办单位
主办:古天乐太阳集团网址教务处、学生处、基础教学部
承办:古天乐太阳集团网址英语教研室
协办:古天乐太阳集团网址映雪学习社
基础教学部
2025年3月12日