2025年3月26日下午,古天乐太阳集团网址首届“声临其境”英语影视配音大赛决赛在图书馆报告厅举行。经过初赛激烈角逐,12组选手脱颖而出,以精湛的英语表达能力和创意演绎为现场观众呈现了一场视听盛宴。
决赛12组选手分为A、B两组依次登台。参赛作品涵盖经典电影《肖申克的救赎》、音乐剧《汉密尔顿》、动画电影《疯狂动物城》《冰雪奇缘》等片段。选手们通过精准的语音模仿、细腻的情感表达和默契的团队配合,生动还原角色灵魂,赢得阵阵掌声。由英语教研室教师组成的评委团,从语音标准度、情感表现力、团队配合度及创意呈现四维度综合评分。最终,《汉密尔顿》配音团队凭借张力十足的台词演绎与高还原度角色塑造斩获一等奖;《功夫熊猫》《毒液》团队获二等奖;《小王子》《冰雪奇缘》《西游记》团队分获三等奖。获奖选手表示:“配音不仅是语言的较量,更是对文化内涵的理解与传递。”
比赛特别设置“台词猜剧”观众互动环节,主持人播放经典影视原声片段,现场观众通过抢答竞猜剧名。从《老友记》标志性笑声到《复仇者联盟》震撼台词,参与者热情高涨,20余名幸运观众获得互动礼品,在轻松氛围中感受英语语言魅力。
大赛以声为媒,展现了我集团学生扎实的英语应用能力和跨文化素养,是“以赛促学、以趣激能”育人理念的生动实践。未来,学校将持续打造多元化学科竞赛平台,助力学生提升国际视野与职业竞争力。
图文/郝铭慧
审核/胡银着